Conteúdo

Contribuições de especialistas

Oferecemos-lhe uma seleção de contribuições de especialistas, que se dedicam à segurança de máquinas e instalações - seja mais geralmente, seja com aspetos especiais ou famílias de produtos da segurança da máquina. As contribuições são escritas, em parte, por colaboradores da Schmersal, em parte, por peritos independentes, por exemplo, de associações profissionais. Sobre a função de download, pode descarregar o ficheiro PDF correspondente para o seu computador.

  • Tudo continua a fluir com segurança

    Os interbloqueios e sensores da Schmersal garantem que os sistemas Krones são seguros e produtivos

    A Krones AG garante que a indústria internacional de bebidas continua a fluir. Em todo o mundo, uma em cada três garrafas abertas foi enchida, rotulada e embalada numa fábrica da Krones. Enquanto líder do mercado mundial no seu setor, a empresa é conhecida no mundo das bebidas pelos seus sistemas eficientes e seguros para o enchimento e embalagem de bebidas.
    Após uma extensa investigação de mercado, a empresa equipa agora as máquinas que fabrica para o mercado global com os sensores de segurança RSS36 e o interbloqueio de segurança AZM300, da Schmersal. A proteção contra adulteração, as possibilidades de diagnóstico muito boas e a conectividade AS-i-Safety at Work (AS-i-segurança no trabalho) foram fatores decisivos para a escolha destes componentes.

    Revista: Fonte Lebensmitteltechnik 10/2017

  • Mestre de segurança: A nova máquina de cartonagem da Molins Langen

    A Schmersal fornece tecnologia de segurança para a máquina "Maestro" de alto desempenho

    Estreia no Interpack 2017: A nova máquina de cartonagem "Maestro", da Molins Langen, foi apresentada ao público pela primeira vez em Maio, na demonstração de embalamento em Dusseldorf, na Alemanha. A embalagem inovadora estabelece novos padrões em termos de eficiência, acessibilidade e design em conformidade com a higiene. Outro benefício, é que a máquina de alto desempenho está equipada com sensores de segurança e interbloqueios da Schmersal como padrão.

    Fonte: Food & Drink Matters, UK, issue 131  

  • Força de bloqueio de 10.000 N no Microcut

    Segurrança para o sistema Stephan Vacutherm

    Facilidade de uso, alto nível de segurança, ampla gama de possíveis aplicações e disponibilidades, estes foram os requisitos chave de Stephan Machinery em Hameln, que fabrica máquinas para a produção de alimentos. Para o sistema Stephan Vacutherm VMC 1200, que se desenvolveu principalmente para a produção de produtos gourmet, a empresa decidio utilizar o novo equipamento de segurança AZM 400 fabricada por Schmersal. 

    Fonte: LVT LEBENSMITTEL Industrie 4/2017

  • Seguro em série

    A Schmersal lançou um novo sistema de instalação de segurança no mercado

    A Schmersal lançou um novo sistema de instalação de segurança no mercado. “A instalação de aparelhos de comutação de segurança é muito mais fácil e rentável com a nossa nova solução” dice Udo Weber, Gerente de Produto da Tecnologia de Segurança.

    Fonte: Computer&Automation 2/2017

  • Não é Indústria 4.0 sem segurança de máquinas

    "Os especialistas de tecnologia de segurança devem ser incluídos logo na fase de conceção"

    Entrevista com Philip Schmersal, CEO do Grupo Schmersal: "Temas preponderantes no Indústria 4.0 são a comunicação e a troca de dados, a ligação em rede e a flexibilidade. Neste sentido, por exemplo, o nosso comando de segurança PSC1 é adequado na Indústria 4.0"

    Fonte: Revista DER KONSTRUKTEUR 1-2/2017

  • De preferência, flexível

    Requisitos para a tecnologia de comandos seguros

    Nos domínios das funções bem diferentes da produção industrial, a flexibilidade torna-se uma característica cada vez mais importante de máquinas e sistemas. Os tamanhos dos lotes tornam-se mais pequenos e as máquinas permitem uma adaptação simples e rápida a produtos modificados e às circunstâncias dos mercados. Daqui resultam também requisitos especiais relativos à tecnologia de comandos seguros.
    Uma nova geração de comandos de segurança modulares programáveis é melhor ajustada a este requisito.

    Fonte: GIT SICHERHEIT + MANAGEMENT 10/2016, WILEY-VCH Verlag

    Autor: Siegfried Rüttger, Industry Manager Packaging/Food/Pharma, Schmersal Group

  • Novo conceito de segurança

    A segurança de máquinas passa do hardware para o software

    Industrie 4.0, a Internet das Coisas e novos tipos de interação homem-máquina: Para a engenharia mecânica e, geralmente, a indústria de produção, vivem-se tempos emocionantes e a velocidade com que as coisas mudam continua a aumentar. As alterações também influenciam a segurança de máquinas. Mais

    Fonte: Revista Konstrukteur 6/2016

    Autor: André Batz, Diretor de Construção e Desenvolvimento, K.A. Schmersal GmbH & Co. KG, Wuppertal

  • Elevada segurança para operadores e boa visão dos processos

    O bloqueio de segurança AZM 300 é utilizado nas portas de proteção de um sistema de enchimento Integra FFS Edition

    Nos seus sistemas de enchimento, a Haver & Boecker segue caminhos inovadores. O mesmo se aplica à segurança de máquinas. Numa nova geração de máquinas, os construtores utilizam bloqueios de segurança flexíveis e robustos da Schmersal. Mais

    Fonte: Revista Open Automation, 3/2016

     

     

  • Paragem a uma altura estonteante

    Para o bloqueio da porta do elevador permanente a mais de 600 metros de altura, são responsáveis os dispositivos de comutação da Schmersal da série...

    No edifício mais alto do mundo – o Burj Khalifa no Dubai – um elevador permanente leva os materiais de segurança técnica rapidamente ao ponto mais alto: A paragem encontra-se a uma altura de 611 metros. O elevador de serviço do programa "Industrial Lift" da Pega está equipado com dispositivos de comutação para elevadores da Schmersal. Mais

     

    Source: Liftjournal 4/2016

  • Conhecimento – Planeamento – Implementação

    Porquê serviços de segurança de máquinas?

    A segurança de máquinas e de trabalho é atualmente um tema em todas as empresas de construção de máquinas. Porém, a sua complexidade exige muitas vezes um conhecimento especializado e profundo. Assim, surgem ofertas de serviços especializados, tal como no grupo Schmersal. Redator-chefe Dr. Michael Döppert em conversa com Jörg Schreiber, Diretor de Desenvolvimento Estratégico de Marketing do grupo Schmersal, em Wuppertal, sobre a nova área de negócios independente tec.nicum. Mais

  • Móvel e seguro

    A tecnologia de segurança à medida suporta a flexibilidade de uma cabina de soldadura

    A célula de soldadura móvel do grupo empresarial Guttroff oferece uma quantidade de tecnologia para o espaço mais pequeno, é fornecida pronta e é extremamente flexível em relação às possibilidades de utilização. O utilizador pode escolher se quer comprar ou alugar o "robô de soldadura ‘pronto a levar’" e, em todo o caso, recebe know-how e prestações de serviços técnicos de soldadura. A tecnologia de segurança selecionada da Schmersal suporta de forma considerável a célula automatizada em termos de flexibilidade.

    Fonte: Der Betriebsleiter 11-12 / 2016

  • Concentração no essencial

    Módulos a relé para avaliação de sinais relacionados com a segurança

    Uma nova série de módulos a relé de segurança da Schmersal pode ser facilmente adaptada aos requisitos individuais. Um único módulo cobre diferentes aplicações. Outras características incluem tempos de reação curtos e aplicações pré-configuradas – funções, como, por exemplo, as necessárias na construção de máquinas de embalamento.

    Fonte: Elektro AUTOMATION, SONDERTEIL SICHERHEITSTECHNIK 2016

    Autor: Thomas Rühl, Product Manager, Schmersal

  • Segurança em primeiro lugar

    A Schmersal proporciona uma maior segurança de máquinas

    Com a série MKC, a Harro Höfliger GmbH desenvolveu uma máquina de encaixotamento que permite uma adaptação flexível aos requisitos do utilizador. O conceito de segurança também é flexível. Mais

    Fonte: VERPACKUNGS-RUNDSCHAU, 6/2016

  • Uma solução limpa para portas de proteção

    Máquinas de embalagem flexíveis com equipamento de segurança higiénico.

    A empresa Meypack é especialista em sistemas individuais de embalagem final. Estas instalações estão baseadas num princípio construtivo de design limpo, aplicado também à segurança de máquinas. Por este motivo a posição das portas de proteção transparentes é monitorizada sem contacto por sensores compactos e higiénicos, através de tecnologia RFID. Mais

    Fonte: Revista Lebensmitteltechnik 6/2016 

  • Controlo de velocidade para robots

    Robótica na produção industrial

    Proteções virtuais separam o robot do homem. A cooperação entre homem e robot, sem proteção separadora, é um dos temas atuais na automatização industrial.


    Nestes sistemas de trabalho cooperativos, o robot precisa de uma proteção “integrada”, em que as anteriores funções de hardware estão armazenadas num controlador inteligente.

    Durante décadas, na produção automatizada imperou a seguinte regra: As zonas de trabalho de homem e robot estão rigorosamente separadas e o robot desempenha a sua atividade atrás de proteções. Esta regra está a ser abandonada em cada vez mais fábricas, e por uma boa razão. Quando homem e robot trabalham juntos podem reunir os seus pontos fortes – o homem com a inteligência, o discernimento e a flexibilidade, e o robot com a força e o desempenho sem fadiga. Mais

    Fonte: Scope, 4/2016

  • Colaboradores certificados por tec.nicum avaliam a segurança das suas máquinas

    Serviços de segurança da tec.nicum

    A Schmersal desde há muito tempo oferece uma carteira de serviços. Nos recentes anos, a procura destes serviços de segurança técnica tem vindo sempre a aumentar. Por isso, a 1 de janeiro de 2016 a empresa reestruturou, ampliou e transferiu os seus serviços para um departamento autónomo. O nome da marca autónoma tec.nicum destaca a pretensão de oferecer basicamente serviços de consultadoria com neutralidade relativamente a produtos e fabricantes. Mais

    Fonte: A & D magazine, 4/2016, Publish Industry Verlag

    Autor: Jörg Schreiber, Diretor de Desenvolvimento Estratégico de Mercados do Grupo Schmersal

  • Objetivo:Máquinas seguras

    Grupo Schmersal cria departamento para prestação de serviços

    Proteções Sob a marca tec.nicum, o Grupo Schmersal concentra a sua ampla oferta de serviços de segurança de máquinas. GIT SICHERHEIT fez perguntas a Jörg Schreiber, Diretor de desenvolvimento estratégico de mercados do Grupo Schmersal, sobre o portfólio do novo departamento e o posicionamento da empresa enquanto fornecedora de sistemas e soluções. Mais

    Fonte: GIT SICHERHEIT + MANAGEMENT 3/2016, WILEY-VCH

  • Avaliar sinais de segurança com maior flexibilidade

    Com um total de oito variantes, a nova série de módulos de segurança a relé SRB-E da Schmersal cobre uma ampla gama de aplicações

    As tecnologias há muito estabelecidas também proporcionam potenciais de inovação. A Schmersal comprova-o com a sua nova série de módulos de segurança a relé, que vem trazer uma nova dinâmica a esta comprovada tecnologia para a avaliação de sinais de segurança. A nova série adequa-se facilmente aos requisitos individuais. Com um único módulo, é possível abranger diferentes aplicações. Mais

    Fonte: Revista "etz“, 1-2, 2016, VDE VERLAG GMBH

     Autor: Thomas Rühl, Gestor de Produto, Engenharia de Segurança, Schmersal

  • Flexibilidade e engenharia de comandos segura

    O novo comando de segurança Protect PSC1 da Schmersal

    Na indústria da embalagem, mas também em outras indústrias da engenharia de máquinas, a flexibilidade é uma característica cada vez mais importante em máquinas e equipamentos. Os tamanhos dos lotes tornam-se mais pequenos e as máquinas permitem uma adaptação simples e rápida a produtos modificados e às circunstâncias dos mercados. Daqui resultam também novos requisitos relativos à engenharia de comandos segura. Mais

    Fonte: Revista mpa 11-12/15, b-Quadrat Verlag

    Autor: Siegfried Rüttger é Diretor de setor industrial da tecnologia de embalagem Schmersal

  • Multifuncionais e flexíveis

    Novos módulos de segurança a relé.

    Na SPS IPC Drives o Grupo Schmersal apresentou uma nova série de módulos de segurança a relé, que se distinguem por uma excelente adequação a diferentes utilizações e oferecem diversas características exclusivas. No desenvolvimento desta série, os designers também tiveram em consideração os requisitos da construção de máquinas de embalagem. Mais

    Fonte: Revista de comércio “Pack Report” 11/2015

     Autor: Thomas Rühl, Gestor de Produto, Engenharia de Segurança, Schmersal

  • A regulamentação proporciona clareza

    Conversão e modernização de máquinas de acordo com o novo BetrSichV (regulamento sobre a segurança no local de trabalho)

    Desde meados do ano, aplica-se a nova versão do regulamento sobre a segurança no local de trabalho (BetrSichV). Contém algumas alterações que são relevantes para todos os operadores de máquinas e instalações. E – juntamente com um documento interpretativo do Ministério Federal alemão do Trabalho e dos Assuntos Sociais (BMAS) – esclarece finalmente a questão sobre que requisitos de segurança técnica há a considerar na modernização e conversão de máquinas. Mais

    Fonte: Revista Der Betriebsleiter 11-12/2015, VFMZ

     Autor: Siegfried Wolf, Head of tec.nicum academy at the Schmersal Group

  • Encravamento de segurança para portas de proteção pesadas

    Com o AZM 400, o Grupo Schmersal amplia o seu programa de encravamentos com bloqueio de segurança.

    Na SPS IPC Drives, o grupo Schmersal apresentou um novo encravamento de segurança com bloqueio, que foi desenvolvido especificamente para portas de proteção pesadas. Fazem parte das suas características o atuador de bloqueio de acionamento motorizado, uma força de retenção de 10 000 N e o princípio ativo biestável. 

    Fonte: Comércio Revista etz, 11/2015, VDE Verlag

    Autor: Eng. (FH) Stephan Frick, MBA, Técnico de Segurança como Gestor de Produto Schmersal

  • Porta fechada para processos de conservação pelo frio

    Encravamento de segurança numa instalação de congelação para plasma sanguíneo

    As portas de um congelador de placas que através de refrigeração por contacto em pouco tempo arrefece o plasma sanguíneo fresco para uma temperatura central de 30 °C, são fiavelmente monitorizadas com encravamentos de segurança. Os comutadores de segurança destinam-se mais à proteção do processo do que à proteção de pessoas. Mais

    Autor: Sylvia Blömker, PR Manager, Schmersal

    Fonte: Revista Der Konstrukteur 10/2015 

  • Espaços de proteção virtuais e sistemas em rede

    Tendências na segurança de máquinas: Do hardware para o software

    Na automatização e engenharia mecânica, as funções estão a migrar cada vez mais do hardware para o software. O mesmo se aplica à segurança de máquinas. Mas, a par dos conceitos de segurança com base em software, manter-se-ão também os dispositivos de proteção – no entanto, com novas combinações entre mecânica e sensores.

    Como fornecedor de sistemas e soluções para a segurança de máquinas, a Schmersal fornece assim tudo numa só mão: Hardware e software, know how e consultadoria. Mais

    Autor: Jörg Schreiber, Diretor de Desenvolvimento Estratégico de Mercados do Grupo Schmersal

    Fonte: Revista Elektro AUTOMATION 10/2015 

  • Excluir o perigo

    Encravamento de segurança para bloqueio e desbloqueio fiável sob condições difíceis

    Em áreas como a construção de máquinas-ferramenta, os encravamentos de segurança oferecem proteção para homem e máquina. Para a otimizar, uma empresa de Wuppertal desenvolveu um encravamento de segurança, que combina um formato compacto, uma elevada força de encravamento, um princípio de operação biestável e uma cavilha de bloqueio eletromotora. Assim, o produto satisfaz não só os desejos dos utilizadores, mas também os requisitos de novas normas de segurança. Mais

    Autor: Dipl.-Ing. Stephan Frick, MBA, Product Manager of Safety Technology Schmersal

    Fonte: Revista Industrielle Automation 6/2015 

  • Bem cortado – operação higienicamente adequada

    Bem cortado – operação higienicamente adequada

    Operação adequada à higiene, numa máquina de corte de carne de aves

    As máquinas de cortar carne de aves da Food Technology Thielemann são utilizadas em todo o mundo e são conhecidas como máquinas Premium pela sua qualidade e produtividade. Na interface homem-máquina dos equipamentos estão instalados painéis de operação adequados para a higienização, que também garantem, nos processos de limpeza intensivos, uma longa vida útil e um funcionamento ergonómico.

  • Subir com segurança: novo conceito para as plataformas elevatórias para utilizadores de cadeiras de rodas

    Subir com segurança: novo conceito para as plataformas elevatórias para utilizadores de cadeiras de rodas

    A Schmersal oferece tecnologia de segurança ao CARElift®

    Com a CARElift®, a Hoffmann GmbH & Co. KG que é um fabricante de plataformas de trabalho e outras máquinas de trabalho móveis, desenvolveu um novo conceito do transporte vertical para utilizadores de cadeiras de rodas. O novo elevador de plataforma pode ser instalado de forma simples em casa sem necessidade de alterações construtivas – e é muito seguro na sua utilização.

  • Segurança de máquinas sob condições especiais

    Segurança de máquinas sob condições especiais

    Soluções sectoriais para a indústria alimentar

    A indústria alimentar tem exigências especiais relativamente aos componentes e sistemas da segurança das máquinas. Entre elas estão – dependendo da aplicação – a higiene, a vedação para evitar a penetração de líquidos e poeira, o cumprimento de normas específicas do sector, a protecção contra explosão, bem como a adequação a temperaturas especialmente altas ou baixas. Por este motivo devem ser utilizados dispositivos interruptores de segurança desenvolvidos para estas condições especiais.

  • Elevada segurança num espaço compacto

    Elevada segurança num espaço compacto

    Dispositivo de proteção “personalizado” para novas guilhotinas

    A Schmersal desenvolveu, para uma nova guilhotina bastante compacta do fabricante Krug & Priester, um dispositivo de proteção optoeletrónico personalizado. Esta cortina ótica de segurança possui como característica distintiva um campo de proteção que se estende ao longo de todo o comprimento coberto pelos sensores, sem quaisquer zonas mortas, bem como uma adaptação do firmware e hardware especificamente à aplicação prevista.

  • Segurança sem incentivar a manipulação

    Segurança sem incentivar a manipulação

    SPS/IPC/DRIVES 2012

    Uma guarnição tem de impedir de forma eficaz o acesso à zona perigosa, e o controlo da posição deve cumprir as normas respetivas: estes são os requerimentos específicos que deve cumprir uma guarnição ou porta de segurança móvel. Além disso, não deve obstaculizar nem afetar a produtividade da máquina nem o processo. Na IPC/DRIVES 2012, o Grupo Schmersal apresenta comutadores de segurança desenvolvidos tendo em conta estes aspetos, a fim de favorecer a proteção face às manipulações indevidas.

Colunas de contexto